Check with your game controller manufacturer for details. Pairing mode steps, button controls, and button customization vary across game controllers.
Then learn how to pair a controller with your iOS or iPadOS device, Apple TV, or Mac.
Use the instructions that came with your wireless controller to put it into pairing mode.It may even inspire to make the Java Edition playable on the Xbox One X, or at least inspire to support the Console Edition a little longer on Xbox One or expand the 'Bedrock Edition' with options on the Xbox One for being like the Console Edition. If this gets done you could imagine connecting a pc to a television to emulate the Console Edition experience with the Java Edition.Nimbus Controller Not Working With Minecraft Pe For Mac